You have clicked a tracked link from a test email.

If this were a real email, theresaw@evan-moor.com would be cookied and redirected to http://portals.evan-moor.com/Files/ModulesVersions/UpdateXml/Portals.dmg

You will be redirected to that link (uncookied) in 5 seconds.